Recortar los márgenes de un PDF
Quita el espacio en blanco de los bordes de un PDF gratis y sin registro. Útil antes de imprimir un escaneo, y reversible porque no se borra nada.
Arrastra un archivo aquí
o pega desde el portapapeles
Cómo funciona
Recortar un PDF no elimina contenido: cambia el CropBox de cada página, que es el rectángulo que el visor decide mostrar dentro de la caja de medios completa. @cantoo/pdf-lib reescribe ese rectángulo restando los puntos que indicas en cada borde. Como el contenido original sigue entero dentro del archivo, la operación no pierde calidad, es instantánea, no cambia el peso del documento y se puede deshacer devolviendo el CropBox a su tamaño anterior.
Qué tener en cuenta
Esto no sirve para ocultar información. Lo que queda fuera del recorte no se ve en un visor, pero sigue estando en el documento y se recupera con cualquier editor de PDF. Para eliminar algo de verdad hay que rasterizar la página o borrar el objeto.
Unos pocos controladores de impresora usan el MediaBox en lugar del CropBox, así que la copia en papel sale con los márgenes originales. Comprueba la vista previa de impresión antes de lanzar una tirada larga.
Los escaneos de libros suelen tener un margen más ancho en el lado encuadernado, que alterna entre páginas pares e impares. Por eso el campo de páginas está aquí: hazlo en dos pasadas, una para las pares y otra para las impares.
Límites
Los archivos de hasta unos 100 MB funcionan sin problemas. A partir de ahí el techo es la memoria de tu dispositivo, no una regla que impongamos nosotros: el trabajo ocurre en tu propia máquina. Probado en Chrome 140, Firefox 143, Safari 18.
Para qué recortar un PDF
El motivo más frecuente es aprovechar el papel. Un artículo académico maquetado con márgenes generosos deja una franja blanca enorme a cada lado; recortarla antes de imprimir hace que el texto salga más grande sin cambiar nada del documento.
El segundo es arreglar escaneos. Un libro apoyado en el cristal deja bordes negros y un trozo de la mesa. Quitar dos centímetros de cada lado convierte un escaneo descuidado en algo presentable.
El tercero es preparar páginas para una pantalla pequeña. En un lector de libros electrónicos, los márgenes son espacio perdido y el texto queda diminuto.
Las unidades son puntos
Todos los campos están en puntos tipográficos, que es la unidad nativa del formato PDF. Setenta y dos puntos son una pulgada; veintiocho, aproximadamente un centímetro.
Una página A4 mide 595 por 842 puntos, así que quitar 40 puntos por cada lado deja una caja visible de 515 por 762. La herramienta impide dejar la página con ancho o alto cero, porque un CropBox degenerado hace que muchos visores se nieguen a abrir el archivo.
Por qué esto se puede deshacer
Como el recorte solo mueve un rectángulo y el contenido permanece completo, volver atrás es tan sencillo como aplicar el mismo recorte en negativo o abrir el archivo en un editor y restablecer la caja. Esa es también la razón por la que el archivo resultante pesa lo mismo que el original: no ha desaparecido ni un byte, solo se ha cambiado la ventana por la que se mira.
Tus archivos nunca salen de tu navegador. Última actualización: 2026-08-02.
Siguiente paso
Tu archivo ya está aquí, en este navegador, así que la siguiente herramienta empieza con él cargado.
Herramientas relacionadas
- Convertir las páginas de un PDF a JPGConvierte cada página de un PDF en una imagen JPG gratis, sin límite de páginas. Elige la resolución, indica un rango y descárgalo todo en un zip.
- Dividir un PDFExtrae páginas de un PDF gratis, en un solo archivo o en uno por página. Sin registro, sin marca de agua, sin límite de páginas y sin subir nada.