Marca de agua en un PDF
Estampa BORRADOR, CONFIDENCIAL o un nombre en diagonal sobre cada página de un PDF, gratis. Honesto sobre lo que una marca de agua evita y lo que no.
Arrastra archivos aquí (hasta 20)
o pega desde el portapapeles
Cómo funciona
El texto se dibuja sobre cada página con @cantoo/pdf-lib usando una tipografía estándar del formato PDF, girado al ángulo que elijas y escalado para ajustarse a la diagonal de la página. Se pinta encima del contenido existente con transparencia, no debajo, para que sea visible sobre bloques de texto y sobre imágenes a página completa por igual. El contenido original no se toca: no se rasteriza ni se vuelve a codificar nada, así que el texto del documento sigue siendo seleccionable y buscable.
Qué tener en cuenta
Es un objeto de dibujo más dentro de la página, no una protección. Cualquiera con un editor de PDF decente puede seleccionarla y borrarla en unos segundos. Sirve para dejar clara la intención, no para impedir nada.
Justamente porque no se rasteriza nada, la marca no oculta el contenido a quien copie y pegue. Si el objetivo es que el texto no se pueda extraer, esta herramienta no es la respuesta y probablemente no exista ninguna que lo sea.
La marca se escala para caber en la diagonal de la página, así que cuanto más escribas, menor será cada letra. Una palabra o dos funcionan; una frase entera acaba siendo una línea fina y gris que casi no se lee.
Límites
Los archivos de hasta unos 100 MB funcionan sin problemas. A partir de ahí el techo es la memoria de tu dispositivo, no una regla que impongamos nosotros: el trabajo ocurre en tu propia máquina. Probado en Chrome 140, Firefox 143, Safari 18.
Para qué sirve una marca de agua
Para comunicar un estado, no para impedir una acción. «BORRADOR» sobre un contrato evita que alguien firme la versión equivocada. «CONFIDENCIAL» le recuerda a quien lo recibe qué se espera de él. Un nombre y una fecha sobre una copia enviada a revisión dejan constancia de qué copia es cada una.
Todos esos usos funcionan porque la persona que mira el documento coopera. Ninguno funciona contra alguien que no quiera cooperar, y cualquier herramienta que te prometa lo contrario te está vendiendo algo que el formato PDF no puede dar.
Elegir intensidad y color
La intensidad por defecto está pensada para que la marca se vea de un vistazo y no estorbe al leer. Por debajo de 15 se pierde en documentos con muchas imágenes; por encima de 30 empieza a competir con el texto.
El gris medio es la elección segura porque no se confunde con contenido. El rojo llama mucho más la atención, y eso está bien para «CONFIDENCIAL» y mal para un nombre de archivo, donde acaba dominando la página.
El ángulo, y por qué el valor por defecto es la diagonal
La diagonal es la línea más larga de la página, así que es donde cabe más texto a mayor tamaño. También es la orientación que menos se parece al contenido normal de un documento, que casi siempre es horizontal, y por eso el ojo la separa inmediatamente de lo que está leyendo. Cero grados es una opción legítima para marcas muy cortas colocadas sobre documentos con mucho espacio en blanco.
Tus archivos nunca salen de tu navegador. Última actualización: 2026-08-02.
Siguiente paso
Tu archivo ya está aquí, en este navegador, así que la siguiente herramienta empieza con él cargado.
Herramientas relacionadas
- Añadir números de página a un PDFNumera las páginas de un PDF ya terminado gratis, saltando la portada y empezando donde necesites. No se añade marca de agua y no se sube nada.
- Unir archivos PDFCombina varios PDF en uno solo gratis: sin límite de páginas, sin marca de agua y sin registro. El texto sigue siendo seleccionable y no se sube nada.